Blog

Ph., G.AdC JANVIER □ janvier 1555 | Jacopo da Pontormo, Journal | Pierre Parlant, Ma durée Pontormo □ Janvier 2001 | Muriel Pic, Affranchissements □ 1er janvier 1449 | Naissance de Laurent le Magnifique □ 1er janvier **** | Junichiro Tanizaki, La Confession impudique □ 1er janvier 1923 | « Hommage à Marcel Proust » dans la NRF □ 1er janvier 1950 | Philippe Jaccottet, Agrigente □ 2 janvier 1821 | Leopardi, Zibaldone □ 2 janvier 1957 | Exposition Yves Klein à Milan □ 3 janvier 1952 | Lettre de Nicolas de Staël à René Char □ 3 janvier 1978 | Albert Cohen, Carnets □ 4 janvier 1839 | Flaubert, Les Mémoires d’un fou □ 4 janvier 1896 | Naissance d’André Masson □ 4 janvier 1953 | Création de En attendant Godot □ 4 janvier 1960 | Mort d’Albert Camus □ 5 janvier 1904 | Lettre de Jean Lorrain à sa mère □ 5 janvier 1952 | Sortie à Paris de La Terre tremble de Luchino Visconti □ 5 janvier 1960 | Première création d’Un barrage contre le Pacifique □ 5 janvier 2000 | Robert Marteau, Le Temps ordinaire □ 6 janvier 1930 | Walter Benjamin, Rencontre avec Léon-Paul Fargue □ 6 janvier 1963 | Inauguration du musée Matisse à Nice □ 7 janvier 1817 | Stendhal, Rome, Naples et Florence □ 7 janvier 1896 | Mort de Paul Verlaine □ 7 janvier 1912 | Naissance de Giorgio Caproni □ 8 janvier 1324 | Mort de Marco Polo □ 8 janvier 1337 | Mort de Giotto □ 8 janvier 1928 | Naissance de Gaston Miron □ 8 janvier 1969 | Récital de Léo Ferré à Bobino □ 8 janvier 1976 | Mort de Pierre Jean Jouve □ 9 janvier 1908 | Naissance de Simone de Beauvoir □ 9 janvier 1909 | Première audition publique de Gaspard de la Nuit de Ravel □ 9 janvier 1909 | Naissance de Danielle Casanova □ 9 janvier 1923 | Mort de Katherine Mansfield □ 10 janvier 1821 | Giacomo Leopardi, Zibaldone □ 10 janvier 1927 | Metropolis de Fritz Lang □ 10 janvier 1957 | Mort de Gabriela Mistral □ 11 janvier 1849 | Victor Hugo, Choses vues □ 11 janvier 1771 | Mort de Jean-Baptiste de Boyer, marquis d’Argens □ 11 janvier 1930 | Le Boléro de Ravel par Ravel □ 11 janvier 1942 | Etty Hillesum, Journaux et lettres 1941-1943 □ 11 janvier 1966 | Mort d’Alberto Giacometti □ 11 janvier 1990 | Mort de Juliet Berto □ 12 janvier 1906 | Naissance de Sandro Penna □ 12 janvier 1876 | Naissance de Jack London □ 12 janvier 1976 | Mort d’Agatha Christie □ 13 janvier 1941 | Mort de James Joyce □ 14 janvier 1494 | Mort de Domenico Ghirlandaio □ 14 janvier 1841 | Naissance de Berthe Morisot □ 14 janvier 1855 | Lettre de Victor Hugo à Émile Deschanel □ 14 janvier 1878 | Naissance de Victor Segalen □ 14 janvier 1934 | Journal d’Anaïs Nin □ 14 janvier 1976 | Marguerite Duras, Des journées entières dans les arbres □ 14 janvier 1977 | Mort d’Anaïs Nin □ 15 janvier 1854 | George Sand, Lélia □ 15 janvier 1861 | La Mer de Jules Michelet □ 15 janvier 1882 | Wagner peint par Renoir □ 15 janvier 1925 | Début de l’école des Annales □ 16 janvier 1884 | Naissance de Jules Supervielle □ 16 janvier 1922 | André Breton, « L’Esprit nouveau » □ 16 janvier 1950 | Lettre de Giuseppe Ungaretti à Jean Paulhan □ 16 janvier 1987 | Création de Atys à l’Opéra-Comique de Paris □ 16 janvier 1947 | Naissance de Juliet Berto □ 16 janvier 1989 | Annie Ernaux, Se perdre □ 17 janvier 1944 | Naissance de Françoise Hardy □ 17 janvier 1945 | Lettre de Carson McCullers à Reeves □ 17 janvier 1977 | Cahier de poésie d’Eugenio Montale □ 18 janvier 1689 | Naissance de Montesquieu □ 18 janvier 1862 | Lettre de Flaubert à Mademoiselle Leroyer de Chantepis □ 18 janvier 1931 | Michel Leiris, L’Afrique fantôme □ 18 janvier 1934 | Création de l’Orchestre national de France □ 18 janvier 1948 | Naissance de Pierre Drachline et du webmaestru de « Terres de femmes » □ 18 janvier 1996 | Mort de Leonor Fini □ 19 janvier 1737 | Naissance de Bernardin de Saint-Pierre □ 19 janvier 1809 | Naissance d’Edgar A. Poe □ 19 janvier 1839 | Naissance de Paul Cézanne □ 20 janvier 1877 | Naissance de Raymond Roussel □ 20 janvier 1892 | Première représentation de La Wally de Catalani (Théâtre de la Scala de Milan) □ 20 janvier 1900 | Mort de John Ruskin □ 20 janvier 1914 | Blaise Cendrars, Poème élastique 10 □ 20 janvier 1920 | Naissance de Federico Fellini □ 21 janvier 1926 | La Rue sans joie de Pabst □ 21 janvier 1934 | Colette, La Jumelle noire □ 21 janvier 1940 | Miró, première des Constellations □ 21 janvier 1947 | Naissance de Michel Jonasz □ 21 janvier 1977 | Mort de Sandro Penna □ 22 janvier 1913 | Naissance de Henry Bauchau □ 22 janvier 1938 | Elsa Morante, Rêves érotiques (Diario 1938) □ 22 janvier 1948 | Jacques Dupin, Lettre à René Char □ 22 janvier 1970 | Eugène Ionesco élu à l’Académie française □ 23 janvier 1783 | Naissance de Stendhal □ 23 janvier 1904 | Naissance de Louis Zukofsky □ 23 janvier 1915 | Philippe Claudel, Les Âmes grises □ 23 janvier 1928 | Naissance de Jeanne Moreau □ 23 janvier 1947 | Mort de Pierre Bonnard □ 24 janvier 1862 | Naissance d’Edith Wharton □ 24 janvier 1929 | Naissance de Jacques Réda (LIEN VERS ARCHIVE VIDEO) □ 24 janvier 1962 | Jeanne Moreau dans Jules et Jim □ 25 janvier 1882 | Naissance de Virginia Woolf (LIEN VERS ARCHIVE SONORE) □ 25 janvier 1896 | Mort de Frederic Leighton □ 25 janvier 1915 | Lettre de Franz Kafka à Felice □ 25 janvier 1958 | Naissance d’Alessandro Baricco □ 25 janvier 2002 | Mort de Dorothy Carrington □ 26 janvier 1824 | Le Manuscrit de Missolonghi □ 26 janvier 1855 | Mort de Gérard de Nerval □ 26 janvier 1861 | Lettre de Gustave Flaubert à Jules Michelet □ 27 janvier 1832 | Naissance de Lewis Carroll □ 27 janvier 1945 | Primo Levi, survivant d’Auschwitz □ 27 janvier 1972 | Mort de Mahalia Jackson □ 27 janvier 1974 | Lettre de Jean Dubuffet à Marcel Moreau □ 28 janvier 1873 | Naissance de Colette □ 28 janvier 1888 | Lettre de Stéphane Mallarmé à Michel Baronnet □ 28 janvier 1912 | Naissance de Jackson Pollock □ 28 janvier 1936 | Naissance d’Ismaïl Kadaré □ 28 janvier 2006 | Philippe Beck, Un journal □ 29 janvier 1932 | Notule de Fernando Pessoa □ 29 janvier 1933 | Giuseppe Ungaretti, Carnets italiens □ 29 janvier 1987 | Mort de Carlo Cassola □ 30 janvier 1652 | Mort de Georges de La Tour □ 30 janvier 1889 | La tragédie de Mayerling in Danube de Claudio Magris □ 30 janvier 1959 | Création des Possédés par Albert Camus □ 31 janvier 1854 | Mort de Silvio Pellico □ 31 janvier 1952 | Sidney Bechet à la Salle Pleyel □ 31 janvier 1956 | Nuit et brouillard, prix Jean-Vigo

Retour vers l’ éphéméride culturelle (mois après mois) de Terres de femmes

D.R. Photo et texte : G.AdC/angèlepaoli
Édition et mise en pages : Yves Thomas

Retour à la Première de couverture de Rouges de Chine
Retour au répertoire de novembre 2008

D.R. Photo et texte : G.AdC/angèlepaoli
Édition et mise en pages : Yves Thomas

Retour à la Première de couverture de Rouges de Chine
Retour au répertoire de novembre 2008

EXTRAIT DU MAÎTRE DE BALLANTRAE

    La Sans Pareille sortit de la Clyde par bon vent, et pendant près d’une semaine, nous avons profité du beau temps, en ayant le sentiment d’avancer. Je découvris (à ma grande surprise) que j’avais le pied marin, en ce sens, du moins, que je n’avais pas le mal de mer ; pourtant, j’étais loin de jouir de ma bonne santé habituelle. Était-ce le tangage du bateau sur les vagues, le confinement, la nourriture salée, ou tout cela à la fois ― je souffrais d’une humeur noire et d’une tension pénible qui m’irritait le caractère. La nature de ma mission, qui m’avait conduit à bord de ce bateau, y contribuait peut-être, mais sans plus ; car mon mal (quelle qu’en fût la nature) provenait du milieu dans lequel je vivais ; si le bateau n’en était pas la cause, alors c’était le Maître. La haine et la peur ne constituent pas une bonne compagnie ; mais (soit dit à ma grande honte), je les ai goûtées en d’autres lieux, je me suis couché et levé en même temps qu’elles, j’ai mangé et bu avec elles, mais jamais, ni auparavant, ni ensuite, je n’ai été empoisonné aussi complètement, corps et âme, que je le fus à bord de la Sans Pareille. J’avoue sans détour que mon ennemi me donna un exemple de longanimité ; au cours de nos pires journées, il fit preuve de la cordialité la plus patiente : il entretenait la conversation avec moi aussi longtemps que je le supportais, et quand je repoussais ses marques d’attention polie, il s’allongeait sur le pont pour lire. Le livre qu’il avait emporté à bord était le célèbre roman de Mr Richardson, Clarissa, et, entre autres petites marques d’amabilité, il m’en lisait des passages à haute voix ; aucun récitant n’aurait su interpréter avec plus de force les passages pathétiques de cette œuvre. Je lui donnais la réplique avec des extraits de la Bible, qui constituait toute ma bibliothèque ― j’avais encore beaucoup à y découvrir, car (j’ai peine à le dire) j’ai toujours beaucoup négligé mes devoirs religieux, et aujourd’hui encore. Il goûtait les mérites de ce livre en connaisseur ; parfois, il me le prenait des mains, le feuilletait comme quelqu’un qui est familiarisé avec le texte et, lisant de sa voix magnifique, il me donnait un Roland pour mon Olivier. Mais, curieusement, il n’appliquait guère les textes à son propre cas ; la parole lui passait bien au-dessus de la tête, comme le tonnerre d’été ; Lovelace et Clarissa, les récits de la générosité de David, les psaumes de sa pénitence, les questions solennelles du Livre de Job, la poésie émouvante d’Isaïe… tout cela n’était pour lui qu’une source de divertissement, comme le son d’un violon que l’on racle dans un estaminet. Cette sensibilité extérieure unie à son insensibilité intérieure m’indisposait contre lui ; cela allait de pair avec la grossièreté impudente qui, je le savais, se cachait sous le vernis de ses belles manières ; parfois, il me dégoûtait comme s’il eût été difforme ― et parfois, je m’éloignais de lui comme s’il eût été une créature à moitié spectrale. À certains moments, je l’imaginais comme une marionnette en carton ― comme si, en frappant un bon coup, dans l’étoffe de l’apparence, on n’eût rencontré que le vide en-dessous. L’horreur que cela m’inspirait (et qui n’était pas seulement imaginaire, je crois) me fit détester encore plus sa proximité ; je me mis à sentir quelque chose trembler en moi dès qu’il s’approchait ; j’avais parfois envie de hurler ; certains jours, je me disais que j’aurais pu lui taper dessus. Sans aucun doute cette disposition d’esprit devait quelque chose à la honte que j’éprouvais de m’être laissé aller, pendant nos dernières journées à Durrisdeer, à le tolérer en quelque sorte ; et si quelqu’un m’avait dit alors que je m’y laisserais aller encore, je lui aurais sûrement ri au nez. Il est possible qu’il n’eût pas de connaissance de l’ardeur extrême de mon ressentiment ; mais je pense qu’il le comprenait trop bien ; je dirais, plutôt, qu’il en était arrivé, par une longue vie d’oisiveté, à éprouver un réel besoin de compagnie, ce qui l’obligeait à affronter et à tolérer mon aversion non dissimulée. Il est sûr et certain, du moins, qu’il aimait s’entendre parler, tout comme, en fait, il aimait ses propres facultés et qualités ― sorte de faiblesse qui accompagne presque nécessairement la méchanceté. Je l’ai vu réduit, quand je me montrais récalcitrant, à tenir de longs discours au capitaine ; et ce, malgré les signes d’ennui que cet homme manifestait clairement en gigotant des pieds et des mains et en ne répondant que par des grognements.

Robert Louis Stevenson, Le Maître de Ballantrae, Éditions Gallimard, Collection folio classique, 2005, pp. 234-235-236. Édition d’Alain Jumeau, postface de Jean Echenoz.

Retour au répertoire du numéro de novembre 2008
Retour à l’ index de l’éphéméride culturelle
Retour à l’ index des auteurs

D.R. Photo et texte : G.AdC/angèlepaoli
Édition et mise en pages : Yves Thomas

Retour à la Première de couverture de Rouges de Chine
Retour au répertoire de novembre 2008