Étiquette : Bleu d’encre

Philippe Leuckx | [J’assume mes greniers d’enfance]

« Poésie d’un jour

[J’ASSUME MES GRENIERS D’ENFANCE]

J’assume mes greniers d’enfance
poussières frelons trésors
par la lucarne vers les jardins
je sais l’oiseau qui fronde
et la pierre qui m’assiège
le front à trop réfléchir
et l’obscure gêne
qui me fait trembler

[…]

Ma poésie je crois a puisé à la terre natale — un bled perdu, des champs, des pâtures, peu de bois, des fermes, quelques rues — la sève du silence des granges, le silence des sillons longés pour désherber, la patience de mains faites pour le pis des vaches, l’odeur des blés, des herbes, la solitude immense pour des yeux curieux. Ma poésie vient de cet enfant-là.

[…]

La lumière descend sur la rosée, elle tinte de la couleur des jours de repos. La terre s’ouvre sur la graine et le cœur fait ce qu’il peut de ses réserves. Chaque semence suit son cours : c’est un dimanche de grâce et de soleil. On attend. Un bref remuement. La pointe d’un vol d’oiseau. L’étincelle dans une herbe fraîche. La lumière bat à l’aune du cœur, souci commun.
Parfois respirer ressemble à la mer.

Philippe Leuckx, « J’assume mes greniers » in Maisons habitées, Bleu d’encre, 2018, pp. 9, 17, 21.

PHILIPPE LEUCKX

Vignette PHILIPPE LEUCKX

Ph. Christelle Dossche

■ Philippe Leuckx
sur Terres de femmes ▼

→ [Le soir](poème extrait de Ce long sillage du cœur)
→ Ce long sillage du cœur (lecture d’AP)
→ D’obscures rumeurs (lecture d’AP)
→ [Il reste au-dessus du jour quelque vœu d’enfance](poème extrait de D’obscures rumeurs)
→ [Laisse la nuit s’éclairer sous tes yeux](poème extrait de Doigts tachés d’ombre)
→ [On ose à peine la lumière](poème extrait de L’Effeuillement des choses vers les confins)
→ [On a vécu sous le verre] (poème extrait de L’imparfait nous mène)
→ Le Mendiant sans tain (extraits)
→ Nuit close (extraits)
→ Poèmes du chagrin (lecture d’AP)
→ [Tu marches dans ta ville] (poème extrait de Poèmes du chagrin)
→ Piéton de Rome, 13 (poème extrait de Rome rumeurs nomades)
→ [Parfois il est bon de s’égarer](poème extrait des Ruelles montent vers la nuit)

Retour au répertoire du numéro de novembre 2017
Retour à l’ index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes

novembre 29, 2018

Béatrice Bonhomme | Tes nuits sont devenues mes jours

« Poésie d’un jour

TES NUITS SONT DEVENUES MES JOURS

la poupée voyageant avec moi.

je partirai avec ton amour en bandoulière.

une ardoise magique, même passée et repassée, laissant apparaître des traces.

écrit à l’encre sympathique ne cherche qu’un révélateur pour réapparaître.

c’était venu sans rime ni raison.

je n’ai qu’une vie. je n’ai qu’un ami. je n’ai qu’un je t’aime.

j’espère que tu as bien fait ta chasse au trésor.

ce petit dessin d’un chapeau de fête.

mes journées qui étaient tes nuits.

en me promenant juste dans les rues ou les petits parcs j’ai croisé plusieurs écureuils, un raton laveur et une loutre.

me retrouver à t’envoyer une vraie lettre d’un aéroport.

c’est curieux de t’écrire autre chose que ces messages arrachés à l’urgence et au temps, ces signes qui sont comme des cris, comme des appels, comme des écorchures de l’âme, et d’avoir un espace pour te dire mon amour comme un peu plus tendrement que d’habitude.

te parler toujours dans le silence de ta réponse.

être assujettie à ce rituel de ces mots vers toi.

te dire je t’aime par l’intermédiaire de ces mots écrits qui se poseront sur toi comme des plumes, des flocons, des miettes de vie, si précaires et si nues.

Béatrice Bonhomme, Dialogue avec l’anonyme (textes inédits), 6, in revue littéraire Bleu d’Encre n° 36, Hiver 2016, pp. 17-18. Dossier Béatrice Bonhomme réalisé par Gérard Paris.

BÉATRICE BONHOMME

D.R. Ph. Laurent Bourdelas

■ Béatrice Bonhomme
sur Terres de femmes ▼

→ Mutilation d’arbre (note de lecture d’AP)
→ Le pacte des mots
→ Passage du passereau
→ [Les petits chevaux de Tarquinia]
→ Poumon d’oiseau éphémère
→ Sauvages
→ T’écrire adolescent
→ La terre rouge
→ Variations du visage & de la rose (note de lecture de France Burghelle Rey)
→ (dans l’anthologie poétique Terres de femmes) Un lacis de sang et d’ombre
→ (dans la galerie Visages de femmes) le Portrait de Béatrice Bonhomme-Villani par Guidu Antonietti di Cinarca, un poème extrait de Poumon d’oiseau éphémère et l’excipit de Mutilation d’arbre

■ Voir aussi ▼

→ (sur Terres de femmes) Kaléidoscope d’Enfances
→ (sur Wikipedia) une belle bio-bibliographie de Béatrice Bonhomme
→ (sur Terres de femmes) La rencontre Hölderlin-Jouve-Klossowski par Béatrice Bonhomme et Jean-Paul Louis-Lambert
→ (sur le site de la Revue d’art et de littérature, musique) un entretien de Rodica Draghincescu avec Béatrice Bonhomme (Numéro 45 – décembre 2008)

Retour au répertoire du numéro de février 2017
Retour à l’ index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes

février 21, 2017

Silvia Bre | [Beato il mio vicino]

« Poésie d’un jour

Photo de Lucio Trizzino
Source

[BEATO IL MIO VICINO]

Beato il mio vicino che dalle sue finestre
coglie con gli occhi i fiori che io curo,
i colori che veglio dal buio della casa.
Io penso a togliere le foglie secche
a dare l’acqua ai vasi appena serve,
devo sempre patire quando un giorno
vedo che sono morti eternamente.
Per lui sono soltanto vivi, solo belli,
non ha bisogno di saperne i nomi
per imparare come amarli meglio.
Beato lui, il vicino,
che chiama il mio balcone il suo paesaggio
e che di fronte a sé tra strada e cielo
vede distintamente il mio destino.

Silvia Bre, Marmo, Giulio Einaudi Editore, 2007 [ebook 2014], pagina 31. Premio Viareggio-Rèpaci 2007.

[BIENHEUREUX MON VOISIN]

Bienheureux mon voisin qui à sa fenêtre
cueille du regard les fleurs que je cultive,
les couleurs que je protège de la maison obscure.
Je tiens à en lever les feuilles sèches
et à donner de l’eau aux vases, je souffre toujours quand
je vois qu’elles sont définitivement mortes.
Pour lui, elles sont vives, belles,
il n’a pas besoin d’en connaître les noms
pour les aimer à suffisance.
Bienheureux, le voisin,
qui appelle mon balcon son paysage
et qui face à lui-même entre rue et ciel
connaît distinctement mon destin.

Silvia Bre, in Bleu d’encre n° 21, revue littéraire en Haute-Meuse, « Dossier spécial Poésie italienne », préparé par Philippe Leuckx, été 2009, page 16. Traduction en français de Philippe Leuckx.

SILVIA BRE

Source

■ Silvia Bre
sur Terres de femmes ▼

→ [Un’aquila si tiene nei miei occhi] (autre poème extrait de Marmo, traduit par Tiphaine Samoyault)[+ une notice bio-bibliographique de Silvia Bre]
→ [Il dono a volte è solo un vetro opaco] (autre poème extrait de Marmo, traduit par Silvia Guzzi)
→ [Il nome è troppo] (autre poème extrait de Marmo, traduit par Tiphaine Samoyault)
→ [Io amo chi siede](poème extrait de La fine di quest’arte, traduit par Silva Guzzi)
→ [La poca la povera cosa] (autre poème extrait de La fine di quest’arte, également traduit par Silvia Guzzi)
→ (dans l’anthologie poétique Terres de femmes) [È da lontano che viene] (poème inédit traduit par Silvia Guzzi)

■ Pour écouter | voir Silvia Bre sur la Toile, cliquer ICI

Retour au répertoire du numéro de septembre 2015
Retour à l’ index des auteurs
Retour à l’index de la catégorie Péninsule (littérature et poésie italiennes)

» Retour Incipit de Terres de femmes

septembre 5, 2015