Étiquette : éditions elyzad

Odyssée, Mosaique Musée du Bardo, Tunis Photo Christian Lubrano Source [S’ABANDONNER AU SOMMEIL] S’abandonner au sommeil comme au début d’un très long voyage. Portée par ce que l’aube garde d’inconnu dans les retrouvailles. Ai-je entendu l’appel à la prière ? Essalât khaïr min ennawm Mieux vaut prier que dormir Ou son vertige a-t-il passé le seuil de mes rêves ? Effacé leurs contours. Une voix plongée dans l’immensité de la nuit. Exaltée par sa profondeur. Bien plus qu’une traversée de la ville, la remontée du passé. Enfilade de séjours tout au long d’années où l’appel me ramenait à la certitude d’un lieu. Pas celui où je suis née. Mais pourtant indissociable de ce que je suis. Même dans l’absence, dans cet écoulement lisse de nuits et de jours, ailleurs, alors qu’ici continue d’exister. Sans que j’y sois. Cécile Oumhani, Tunisie, Carnets d’incertitude, éditions elyzad, 2013, pp. 42-43.

CÉCILE OUMHANI ■ Cécile Oumhani sur Terres de femmes ▼ → Interview de Cécile Oumhani par Rodica Draghincescu (+ Bio-bibliographie) → Aux prémices du sable (poème extrait de Chant d’herbe vive) → Le Café d’Yllka (note de lecture d’AP) → [Dès l’aube ils s’interpellent] (poème extrait de Cités d’oiseaux) → Éclats de rêves (poème extrait d’Au miroir de nos pas) → Rêves de draps (extrait de Mémoires inconnues) → [j’ai marché dans l’ignorance] (poème extrait de La Nudité des pierres) → Ne craignons pas la nuit (poème extrait de Chant d’herbe vive) → La Nudité des pierres (lecture d’Isabelle Lévesque) → Temps solaire, III (poème extrait de Temps solaire) → Touching land (poème extrait de Passeurs de rives) → Avant-propos de Lalla ou le chant des sables d’Angèle Paoli → (dans l’anthologie poétique Terres de femmes) Manhattan redux → (dans la galerie Visages de femmes) Cécile Oumhani, « Seuils possibles », Revue Confluences Méditerranée n° 22, été 1997 ■ Voir aussi ▼ → (sur le site des éditions elyzad) la fiche de l’éditeur sur Tunisie, Carnets d’incertitude → (dans la Poéthèque du Printemps des poètes) une fiche bio-bibliographique sur Cécile Oumhani → (sur Levure Littéraire n° 7) Sous le « bleuté des plis de la nappe », d’admirables ciselures (note de lecture d’AP sur L’Atelier des Strésor de Cécile Oumhani)

Retour au répertoire du numéro de décembre 2013
Retour à l’ index des auteurs