Étiquette : Le Bateau Fantôme

Blandine Merle | [Oui, la terre est ronde]

« Poésie d’un jour

« la glace
que brise seulement
le battement de l’horloge »
Ph., G.AdC

[OUI, LA TERRE EST RONDE]

Oui, la terre est ronde
(et soumise aux lois
de la gravitation universelle)

si bien que ce qui tombe
roule sans s’arrêter
jusqu’à son destinataire

Je suis arrivée à votre chevet
sans fleurs
ni l’envie de parler

Courte parenthèse

(le temps de jauger
dans la pièce
l’étendue du silence

de la glace
que brise seulement
le battement de l’horloge)

Mes mains vides
du bouquet de fleurs

dans les vôtres
un jeu d’aiguilles à tricoter

je me rends

à votre façon de décompter le temps
incertain jusqu’au terme

[…]

Blandine Merle in Poésie naissante | Une anthologie contemporaine inédite, Le Bateau Fantôme, Collection Lettres écarlates, 2017, pp.123-124-125. Textes rassemblés par Mathieu Hilfiger.

BLANDINE MERLE

Source

■ Blandine Merle
sur Terres de femmes ▼

→ Par obole (lecture d’Isabelle Raviolo)
→ [Sanguines : à présent, huitième cercle] (extrait de Par obole)

■ Voir aussi ▼

→ le site de Blandine Merle
→ (sur Recours au Poème) cinq poèmes choisis de Blandine Merle

Retour au répertoire du numéro d’octobre 2017
Retour à l’ index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes

octobre 15, 2017

Mathieu Hilfiger | [L’ondée doubla l’entrave d’écorce et de feuille rousse]

« Poésie d’un jour »

Ph., G.AdC

[L’ONDÉE DOUBLA L’ENTRAVE D’ÉCORCE ET DE FEUILLE ROUSSE]

À Pierre Dhainaut

L’ondée doubla l’entrave d’écorce et de feuille rousse ainsi que l’épaisseur des semelles, de connivence avec l’argile. Ma foi en la logique du règne végétal avait survécu à l’hiver, jour après jour, nuit sans jour après nuit sans jour ; elle ne résista pas à l’averse de Ventôse : les entrées du dictionnaire botanique, mon précieux viatique, furent dispersées aux quatre doutes.

Les hauts faits des fleurs et feuilles — verveine, aubépine et camomille — m’eurent moins hypnotisé que les linges insinuant ton corps si les Ides de Mars n’avaient pas soudain percé le mien de leurs lances de giboulée.

J’espérai le mystère que recèle la brindille, être mis dans la confidence des cernes du bois, des murmures des aulnes, comme de la trame du bourgeon, dont la lèvre écarlate devait bien écumer quelque secret de faune.

Mathieu Hilfiger, Idus Martias in Pierre Dhainaut & Mathieu Hilfiger, De jour comme de nuit, Un entretien précédé de deux poèmes, Le Bateau Fantôme, Collection Vita poetica, 2014, pp. 17-18.

Pierre Dhainaut et Mathieu Hilfiger

■ Voir aussi ▼

→ (sur le site des éditions Le Bateau Fantôme) une page consacrée à De jour comme de nuit
→ (sur Recours au poème) Une nouvelle maison d’édition : Le Bateau Fantôme
→ (sur Recours au poème) De jour comme de nuit (extrait de l’entretien de Pierre Dhainaut avec Mathieu Hilfiger)

Retour au répertoire du numéro de mars 2014
Retour à l’ index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes

mars 4, 2014

Pierre Dhainaut | [Nous étions seuls, de trop, dans nos miroirs]

« Poésie d’un jour »

Ph., G.AdC

[NOUS ÉTIONS SEULS, DE TROP, DANS NOS MIROIRS]

À Mathieu Hilfiger

Nous étions seuls, de trop, dans nos miroirs : le visage,
nous l’offrons à l’inconnu qui nous précède
par vagues infaillibles, la nuit a libéré l’espace
où se multiplient les oiseaux, tous portent
des noms de vents. Tenir parole, ce que cela veut dire,
nous le devinerons en évitant de les effaroucher,
en permettant aux pas sur le sable intact
de ne pas savoir quel horizon les recevra,
quelle mémoire en gardera la trace, comme nous y invite
la voix donnée par l’aube, juste le temps
que nous n’ayons plus peur, que s’avance en la nôtre
une autre haleine.

Pierre Dhainaut, La Nuit du plus offrant in Pierre Dhainaut & Mathieu Hilfiger, De jour comme de nuit, Un entretien précédé de deux poèmes, Le Bateau Fantôme, Collection Vita poetica, 2014, page 12.

PIERRE DHAINAUT

Pierre dhainaut profil 3

■ Pierre Dhainaut
sur Terres de femmes ▼

→ Voir de face (poème extrait d’Après)
→ Ici (lecture d’Isabelle Lévesque)
→ [Que respirent avant tout les mots] (poème extrait d’Ici)
→ [Ce qu’est devenue la couleur] (poème extrait de Progrès d’une éclaircie)
→ [Dès le seuil remercie] (poème extrait de Voix entre voix)
→ Horizons, fontanelles… (poème extrait de Vocation de l’esquisse)
→ [Nous étions seuls, de trop, dans nos miroirs] (poème extrait de De jour comme de nuit)
→ [Ne nous en prenons pas à l’invisible] (poème extrait d’État présent du peut-être)
→ [Sortir sous l’averse] (poème extrait d’Et même le versant nord)
→ [Orage, tempête, séisme] (poème extrait de La Nuit, la nuit entière)
→ Pour voix et flûte (lecture de Sabine Dewulf)
→ D’abord et toujours, 4 (poème extrait de Pour voix et flûte)
→ [Où que tu ailles] (poème extrait de Rudiments de lumière)
→ Passerelles
→ Printemps dédié (poème extrait de L’Autre Nom du vent)
→ Progrès d’une éclaircie suivi de Largesses de l’air (lecture d’Isabelle Lévesque)
→ [Soudain la tête se redresse] (autre poème extrait de La Nuit, la nuit entière)
→ Rituel d’adoration (poème extrait de Transferts de souffles)
→ Vocation de l’esquisse (lecture d’Isabelle Lévesque)
→ Voix entre voix (lecture d’Isabelle Lévesque)
→ Pierre Dhainaut | Caroline François-Rubino, Paysage de genèse, 10
→ Pierre Dhainaut | Caroline François-Rubino | [Laissons les mots sourdre d’eux-mêmes] (autre extrait de Paysage de genèse)
→ Pierre Dhainaut | Isabelle Lévesque | L’origine de l’écriture | [Si léger… tu cours] (extraits de La Grande Année)
→ Pierre Dhainaut | Isabelle Lévesque, La Grande Année (lecture d’AP)

Retour au répertoire du numéro de mars 2014
Retour à l’ index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes

mars 4, 2014

Bruno Rombi | Spesso procedi…

« Poésie d’un jour »

Difficile de dire quand l-ombre est encore notre miroir

Ph., G.AdC

SPESSO PROCEDI…

Spesso procedi dietro la tua ombra,
ma qualche volta
l’ombra tua ti segue
e non sai se si muove in consonanza
o se avanza come più le aggrada.
E’difficile dire quando l’ombra
è ancora specchio nostro
e quando invece
riflette solo un senso dell’andare:
quello che non riusciamo a controllare.

SOUVENT TU MARCHES…

Souvent tu marches derrière ton ombre
mais parfois
ton ombre te suit
sans que tu saches si elle avance en symbiose avec toi
ou si elle va comme bon lui semble.
Difficile de dire quand l’ombre
est encore notre miroir
et quand au contraire
elle ne reflète que le sens de la marche :
celui que nous n’arrivons pas à contrôler.

Bruno Rombi, Le Bateau fantôme [Il battello fantasma, Libroitaliano, Ragusa, 2001], Maison de la Poésie Nord/Pas-de-Calais, 62660 Beuvry, 2002, pp. 78-79. Traduit de l’italien par Monique Baccelli.

BRUNO ROMBI

Source

■ Voir aussi ▼

→ (sur BombaCarta) Lettera in versi, N. 7, ottobre 2003, un numéro spécial consacré à Bruno Rombi [pdf]

Retour au répertoire d’octobre 2011
Retour à l’ index des auteurs
Retour à l’ index de la catégorie Péninsule (littérature et poésie italiennes)

» Retour Incipit de Terres de femmes

octobre 23, 2011