TDF

Étiquette : n° 24


  • Annie Coll | Icaria



    ICARIA



    Une barque de bois blanc
    file vers le désert
    nul remous
    pas de sillage

    Je marche dès que mes pieds sont nus
    confondue au souffle
    hors d’atteinte

    L’engloutissement des soleils
    conduisant au présent
    donnera le chiffre réel du monde

    La vérité quant à elle
    ne tombera pas au fond du puits

    elle a glissé
    sur la margelle du temps



    Annie Coll in Spered Gouez, L’esprit sauvage n° 24, Sens dessus dessous, 29270 Carhaix-Plouguer, octobre 2008, page 106.






    SG n°24
    ANNIE COLL


    Annie-coll
    Source




    ■ Voir aussi ▼

    → (sur Cri de l’ormeau [L’écho de la culture en Côtes d’Armor])     une note de lecture de Mérédith Le Dez sur N’avez-vous pas vécu ? d’Annie Coll




    Retour au répertoire du numéro de novembre 2018
    Retour à l’ index des auteurs

    » Retour Incipit de Terres de femmes


  • Titos Patrikios | L’heure que je ne connais pas



    L’HEURE QUE JE NE CONNAIS PAS




    Mes yeux ne peuvent pas
    se fixer quelque part en permanence
    mes mains ne peuvent pas
    s’empêcher de toucher d’autres corps
    ma bouche ne peut pas
    rester fermée aux mots aux baisers
    moi-même tout entier je ne peux pas
    me tenir sans bouger devant le même paysage.
    On dit que le silence et l’immobilité
    approfondissent la pensée, que dépassant les choses viles
    elle arrive alors à saisir
    jusqu’à l’absolu. Ça se peut.
    Mais par les propos, les mouvements, les plaisirs
    superficiels, banals
    j’essaie de faire durer l’éphémère
    surtout de retarder autant que possible
    la venue de l’heure que je ne connais pas encore.



    Titos Patrikios, « Choix de poèmes et de proses », Revue Phœnix n° 24, Cahiers littéraires internationaux, mars 2017, page 51. Traduction de Myrto Gondicas.






    Phoenix-24




    Τίτος Πατρίκιος


    Titos Patrikios
    Source



    ■ Titos Patrikios
    sur Terres de femmes ▼

    →     Ma langue



    ■ Voir aussi ▼

    → (sur le site de la revue Phoenix)     le sommaire du n° 24




    Retour au répertoire du numéro d’avril 2017
    Retour à l’ index des auteurs

    » Retour Incipit de Terres de femmes